Joomla Joomla
Tuesday, 11 December 2018 | Login
Языкам закон не писан. Что будет с русским языком в Молдове

Языкам закон не писан. Что будет с русским языком в Молдове

Партия социалистов разрабатывает новый законопроект о функционировании языков и на днях представит его в парламент. Он призван заменить закон 1989 года «О функционировании языков на территории МССР», который Конституционный суд (КС) 5 июня признал потерявшим юридическую силу. Решение КС отменить закон, в котором русский язык признан языком межнационального общения, вызвало бурную реакцию в обществе. NM разбирался, означает ли это, что статус русского языка в Молдове изменится, и будут ли у решения КС другие последствия, которые коснутся русскоязычных жителей страны.

Конституционный суд 4 июня признал утратившим юридическую силу закон «О функционировании языков на территории МССР». В сообщении КС для прессы говорится, что решение суда «эквивалентно отмене» этого закона. Там также сказано, что «не его [закона] нормы имеют юридические последствия, а нормы специальных законов, принятых позже».

При этом КС признает, что официальный статус румынского языка не противоречит переводу на русский нормативных актов, изданных центральными властями, гарантированию государством доступа к образованию на русском языке, публикации официальных актов на русском и др.

Судьи Конституционного суда своим решением от 4 июня сделали то, на что не решались молдавские политики в течение почти тридцати лет....

Специалисты в области конституционного права считают, что решение КС не повлияет на статус русского языка в Молдове — его гарантируют другие законы.

Эксперт в области конституционного права Александру Арсение в беседе с NM отметил, что закон, который, согласно решению КС, теряет юридическую силу, касается не статуса русского языка, а взаимоотношения языков в РМ. «Положения этого закона находят отражения в других законах, принятых позже. Как нормативный акт этот закон не имеет юридической силы», — сказал Арсение.

Глава парламентской комиссии по правам человека и межэтническим отношениям, депутат Партии социалистов Владимир Цуркан тоже считает, что решение КС не изменяет статус русского языка в Молдове. «Сейчас вокруг этой темы создают нездоровый ажиотаж», — сказал NM Цуркан.

Он отметил, что в Конституции РМ есть раздел «переходные положения», в котором есть пункт о законе о функционировании языков. «Там сказано, что этот закон продолжит функционировать, если его положения не признают неконституционными», — пояснил Цуркан.

Он, как и Арсение, отмечает, что положения этого закона нашли отражение в законодательных актах, принятых позже. Владимир Цуркан сообщил, что ПСРМ работает над новым законопроектом о функционировании языков, который в ближайшее время предложит на рассмотрение парламенту.

Эксперт в области конституционного права Теодор Кырнац в беседе с NM отметил, что решение КС от 4 июня означает «фактическую утрату юридической силы» закона «О функционировании языков на территории МССР». Понятие «устаревший», подчеркнул он, неверно. «На практике утрата юридической силы означает, что закон не используют в регламентации правоотношений. Вместо него используют те законы, которые регламентируют использование русского языка в Молдове», — сказал он.

Де-факто, уверен Кырнац, утрата юридической силы этого закона означает, что его больше не существует, и ни судьи, ни прокуроры, ни центральные или местные органы власти не могут на него ссылаться и руководствоваться его положениями. «Его исключили из системы права РМ», — добавил эксперт.

Между тем, по его словам, из этого не следует, что теперь в Молдове ограничено использование русского языка. «Потому что есть законы о статусе нацменьшинств, закон о нормативных актах (вступит в силу в июле 2018 года. — NM), закон о петициях. В них черным по белому написано, в каких случаях используется русский язык, когда надо переводить законы, нормативные акты на русский язык. И этот ажиотаж я как профессор не понимаю. Это политические спекуляции, не более того», — заключил эксперт.

Конституционный суд 29 мая огласит решение по запросу депутатов от Либеральной партии. Они требуют признать неконституционным положение о статусе...

Президент Молдовы Игорь Додон между тем считает очевидным, что у решения КС могут быть неблагоприятные последствия, и за этим могут последовать и другие шаги. «Они (Демократическая партия) совершили большую стратегическую ошибку, открыв ящик Пандоры — признали утратившим силу рамочный закон, который устанавливал основу функционирования языков. Остались только несколько отрывков в других законодательных актах. Но основа, стержень, на котором все держалось, аннулирован», — сказал Игорь Додон NM.

Президент отметил, что ситуацию сейчас пытаются «отыграть декларациями и интерпретациями, но это ничего не меняет: закона кадрового нет». Он считает, что выходом может стать принятие нового закона. «Я считаю, что волна недовольства будет расти. Надо срочно принять новый закон. Социалисты уже разработали проект и на днях предложат его парламенту, но в этом парламенте  его будет сложно принять —демократы не поддержат», — уверен президент.

Newsmaker.md.
Read 368 times
Rate this item
(0 votes)

280 Responses Found

  • Comment Link
    evenbayhout Tuesday, 11 December 2018 03:39

    hot pink adidas superstar nike sb stefan janoski max menns s酶lv nike air max barkley stealth grey adidas superstar 2 light blau jordan future womens mint color ray ban jackie ohh sunglasses tortoiseshell
    evenbayhout http://www.evenbayhout.com/

  • Comment Link
    bantathlete Tuesday, 11 December 2018 03:39

    nike free 5.0 herren weiss nike free 4 womens tr 5 woman air jordan dmp 7 gold medal athletics 17 glenn hubbard white flexbase authentic collection stitched mlb jersey kd trey 5 red mint kitchen green womens nike free 4 shoes
    bantathlete http://www.bantathlete.com/

  • Comment Link
    toilocadeau Tuesday, 11 December 2018 03:39

    nike lebron soldier 10 low tops atlanta braves hat image questions pink green mens asics onitsuka tiger mexico 66 shoes prada galleria handbag nike huarache ultra se premium for sale michael kors jet set cross body bag large ew crossbody
    toilocadeau http://www.toilocadeau.com/

  • Comment Link
    yesbobdylan Tuesday, 11 December 2018 03:39

    reebok gl 6000 white nike classic cortez nylon navy mackage steffy toggle wool coat air max lunar1 game royal knife nike ravens 9 justin tucker black fashion game jersey hermes belt outfit
    yesbobdylan http://www.yesbobdylan.com/

  • Comment Link
    donnaemendoza Tuesday, 11 December 2018 03:39

    purple blue mens nike sb dunk low shoes blue nike roshe run womens nike air max 2010 purple grey elite mark sanchez jersey philadelphia eagles 3 grey shadow
    donnaemendoza http://www.donnaemendoza.com/

  • Comment Link
    oanhsara Tuesday, 11 December 2018 03:39

    reebok gl 6000 white nike air max 90 orange and grey mackage jacket sale toronto bon march茅 nike air vapormax hommes noir nike tennessee titans 61 fernando velasco game navy blue alternate jersey red burberry belt
    oanhsara http://www.oanhsara.com/

  • Comment Link
    whoreregistry Tuesday, 11 December 2018 03:39

    nike air jordan retro xiii flints nike air max 1 pack white glow nike air max zero green acres adidas superstar 2 light blau adidas zx 850 womens pink grey ray ban sonnenbrille polarized
    whoreregistry http://www.whoreregistry.com/

  • Comment Link
    ilikeruffles Tuesday, 11 December 2018 03:39

    prada nylon bucket bag nike air max invigor femmes rouge michael kors black purse uk air max 2015 red mac elite daryn colledge youth jersey miami dolphins 67 road white nike womens kaishi run grey
    ilikeruffles http://www.ilikeruffles.com/

  • Comment Link
    createyrlife Tuesday, 11 December 2018 03:39

    nike free 3.0 v5 damen laufschuhe sp14 coach messenger diaper bag bortuzzo robert 41 jersey xl nike lunarglide 6 green gold nike roshe one jacquard adidas originals skate shoes
    createyrlife http://www.createyrlife.com/

  • Comment Link
    myesulix Tuesday, 11 December 2018 03:39

    adidas forum mid triple white huarache nike roshe custom brown new balance 410 siyah deri pittsburgh steelers toddler jersey oakland raiders 15 michael crabtree olive 2017 salute to service limited jersey long sleeve ralph lauren polo grey
    myesulix http://www.myesulix.com/

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated. HTML code is not allowed.